Skip to main content | Skip to Navigation | Text Size : | Language :

logo of Linguistic Data Consortium for Indian Languages (LDC-IL)
Ms. Bhageshree K Khandale
Ms. Bhageshree K Khandale | Official Website of Linguistic Data Consortium for Indian Languages
Academic Qualification
  • Masters (Literature) Goa University, Taleigao-Goa.
  • Masters (Linguistics), Annamalai University, Annamalai- Tamil Nadu
  • Bachelor (Economics and Marathi), GCQ College, Xeldem, Quepem-Goa.
  • Diploma: (Diploma in Computer Applications), InfoTech Computer Education, Margao-Goa.
  • Tally.ERP 9- InfoTech Computer Education, Margao-Goa
Trained in

Tally.ERP 9, Data verification, Warehousing, POS Tagging , Chunking, documentation of Raw Speech Corpus and Text corpora, Analysis, Corpus Generation, Research, Annotation, Transcription, Transliteration, Speech analysis, Python Basic; Translation, knowledge of  Modi script, Editing and Proofreading.

Position held Junior Resource Person - II
Experience in research, training and documentation

• Completed Fieldwork for Speech Data Collection, in order to enhance Speech Corpus for Kashmiri. Oct-Nov 2024 (North Kashmir, Central Kashmir & South Kashmir).

• Worked as a Resource Person (RP) at LDC-IL, CIIL,Mysore, Karnataka, Oct  2018 – August 2022.

• Done proof reading of Tamil-Marathi translated content for level 01 First Semester Text Book developed by Tamil Virtual Academy, Chennai, June 2022.

• Managed a project of ‘EK BHARAT SHRESTHA BHARAT’ as a Coordinator/Reviewer for Marathi at Central Institute of Indian Languages.

• 3-Week intensive Training Program on “Introduction to Translation” NTM, CIIL From 7th to 27th February 2018.

• Documentation of Marathi and Konkani Datasets of LDC-IL, CIIL, Mysore.

• Worked As Computer Trainee for InfoTech Computer Education, Margao.

Presented/Participation in professional conferences/seminars/ workshops

• Attended the Conference on 'Bharatiya Languages and India as One Linguistic Area' held at Central Institute of Indian Languages, Mysore from 28th tto 29th May, 2024.

• Participated in the National Workshop on “Creation of Thesaurus and A Standard Dictionary for the Gondi Language” organized by the Central Institute of Indian Languages, Mysuru from 21st to 27th February, 2024.

• Participated IN Technology and Bharatiya Bhasha Summit jointly organised by CIIL, UGC, AICTE, NETF, BBS, NCERT, NCVET, at Dr. Ambedkar International Centre, Janpath, New Delhi on 30th September and 1st October, 2023.

• Participated in the Summer School in Computational Linguistics, SSCL - 2023, organised by the Linguistic Data Consortium for Indian Languages, CIIL, Mysuru from June 19 to July 3, 2023.

• Presented a paper titled “Study of Cultural aspect of Marathi” under the theme: , Contribution of Classical Tamil to the Cultural Linguistic Tradition of India conducted by the Central Institute of Classical Tamil, Chennai – 600 100, from 13.10.2022 to 19.10.2022.

• Presented a paper titled “Dialects of Marathi Culture Language” under the theme: , Contribution of Classical Tamil to the Cultural Linguistic Tradition of India conducted by the Central Institute of Classical Tamil, Chennai – 600 100, from 13.10.2022 to 19.10.2022.

• Participated in 13th International Conference of South Asian Languages and Literatures at Central Institute of Indian Languages, Mysore.

• Participated in the National seminar “Language Resource & Artificial Intelligence in Indian Languages” at Linguistic Data Consortium for Indian Languages (LDC-IL), CIIL, Mysore.

• Participated in Dhawnisutra: Vidyanankatha-Lekhan va Samiksha workshop organized by Marathi Vidyan paishad, Mumbai at Goa University.

• Participated in Bhartiya Sant Sahitya: A New Perspective workshop at Goa University.

Projects done on:-

• Dynaneshwarivar Aadharit “Dynandev Rachila Paya”

• Jyotsana Devadhar Yanchya Nivdak Kadambari Lekhnacha Samajik Drustikonatun Abhyas.

Publications

• Co-Authored in Marathi Raw Speech Corpus Published by Central Institute of Indian Languages, Mysore, Karnataka, ISBN - 978-81-7343-295-8.

• Co-Authored in Marathi Raw Text Corpus, Published by Central Institute of Indian Languages, Mysore, Karnataka, ISBN - 978-81-7343-295-8.

• Co-Authored in Konkani Raw Speech Corpus Published by Central Institute of Indian Languages, Mysore, Karnataka, ISBN - 978-81-7343-295-8.

Mother tongue Marathi
Other Languages known Hindi, Konkani, English, Kannada, Gujarati & Sanskrit.