Skip to main content | Skip to Navigation | Text Size : | Language :

logo of Linguistic Data Consortium for Indian Languages (LDC-IL)
Ms. Syeda Mustafiza Tamim
Ms. Syeda Mustafiza Tamim | Official Website of Linguistic Data Consortium for Indian Languages
Academic Qualification
  • M.A in Linguistics with specialization in Phonetics and Phonology
  • B.A in English Literature (Hons.)
Trained in

POS Tagging ,  Warehousing, Analysis, Research, Annotation, Transcription  and Transcreation , IPA, X Sampa, Speech analysis,  Voice-over, NLP-Python Basic , Text normalization , Editing and Proofreading.

Position held Junior Resource Person - II
Experience in research, training and documentation

•    Spearheading Speech Segmentation and Data Annotation projects.
•    Conducting proofreading, data verification, translation, and documentation of Raw Speech Corpus and Text corpora.
•    Currently engaged in POS Tagging initiatives.
•    Currently engaged in co-ordinating in Assamese TTS project.
•    Project Manager at Sentence Level Annotation (SLAVAL) for Assamese Project.
•    Project Manager at Parallel Corpus Translation Project for Assamese and other 4 languages.
•    Documentation on Rengma-Naga Language under field linguistics project.

Presented/Participation in professional conferences/seminars/ workshops

•    Participated with a paper presentation titled “Politeness : Power and Solidarity in Assamese” in 43rd International Conference of linguistic Society of India (ICOLSI), 21-23 December 2021- CIIL, Mysore
•     Attended the Conference on 'Bharatiya Languages and India as One Linguistic Area' held at Central Institute of Indian Languages, Mysore from 28th tto 29th May, 2024.
•     Participated IN Technology and Bharatiya Bhasha Summit jointly organised by CIIL, UGC, AICTE, NETF, BBS, NCERT, NCVET, at Dr. Ambedkar International Centre, Janpath, New Delhi on 30th September and 1st October, 2023.
•    Participated in a Summer School in Computational Linguistics, SSCL - 2023, organised by the Linguistic Data Consortium for Indian Languages, CIIL, Mysuru from June 19 to July 3, 2023.
•    Workshop on Field Linguistics organized by Centre for Endangered Langauges, Tezpur University Assam from 2nd to 5th February,2018
•    Workshop on Lexicography held by the department of EFL, and organized by Centre for Endangered Langauges, Tezpur University, Assam from 25th to 26th October,2018
•    Attended lecture on “Parsing with Logic” by Prof. Gautam Sengupta, 12th August, 2020 - CALTS, University of Hyderabad.
•    Attended “Basic Python” Workshop of 15 days in CIIL Organized by KM Institute of Hindi &Linguistics Collaborating with LDC-IL, CIIL .
•    Attended National seminar titled “Language Resources and Artificial Intelligence in Indian Language”, 15th June, 2021, LDC-IL, CIIL, Mysore.

Publications
  •  Co-Authored in Assamese Raw Speech Corpus, Published by Central Institute of Indian Languages, Mysore, Karnataka, ISBN - 978-81-948885-5-0
  • Co-Authored in Assamese Raw Text Corpus, Published by Central Institute of Indian Languages, Mysore, Karnataka, ISBN - 978-81-948885-4-3
  • Main Authorship in Assamese Sentence Aligned Speech Corpus, Published by Central Institute of Indian Languages, Mysore, Karnataka, ISBN - 978-81-19411-34-4
Mother tongue Assamese
Other Languages known English, Hindi, Bengali